non «•«*, rôtaM» Mario attribw»nu
- «t «wurvfc hoe btn «plendfcio
feno *>, ma mtèpt nota* nMgfakudÎMMi exi*in*ver<int r«nmneratara. ABi neque de ’Étto manubiaram | ticyw <jb omocubi otiinciro •<nti~ pokuttur. fthniflirntni tint*» qwiW circwBxpme perbuMBnt t tartMoque t in qua oomp>itn»cr*nt cMkvera auper* &mm hieme «abribus, ita pjngwfactam •tque irabutam subeunte tabe ut imntcaHun vin frucum aaMte reddideril. («)x Hi» dicti» Marius juaait vinotos adduci Teutonum reges nam in Alpibus fùerant à Sequanis capti cùm tiigertnt. . Sylla cùm legatus esset Tectosaguin C’ ducemCopillani cepit. LucuUo molestum fuit, mxlxl sibi ( Gallia Cisalpina provincia ohtigisset quae materiam non habebat remm magnarum. Multis Lucullum monentibus ut proferret bellum horuni repudiata sententia, per Kthyniam et Galatiani in regitum Mithridatis invaait. In principio laboravit tanta neivasanorum ciitTfk-nltate, ut triginta millia (ialatanim sequerentur, qui aingulutt trumenti niediinnus humeris portarent. Sjxuiaco ad Alpes contemlenti Ciissius I flalli«*>CiriiimpadanaE’ praetoi «xt-iirrit cuiu de«vii» miOibus milituin attjue arie fusus ntultos milites amisit ipee aegrè fuga qusetùvit salutem. Ctesari consulatum egregiè gerenti Craasus et Ponipeius legiones decreverunt, Galbamque tradidcrunt atque ita eum Umquam in arce collocaverunt rati ai provinciani illi quam erataorthus, firmarent rehqua se nulk> iiegotio inter ̃epartituras. (jiemri prorogaverunt in quinquennium prt>^ vinciani. (a) Paulù pù*( iuutM Plutuchm ariieni Cimbn>Tnm k TAmmo in Italia ptttrmtam verùm qaonian lum : M. tJ. 0. «Mi ̃ P«« 41». Pag. 48i. An. U. C. . /f»V 494V ’•̃̃ An. U. C. . P»« 499. An. U. C. . P*-348-An. ,C. C. . P>«. 5St. An. l’ C. .
EX PLUTARCHO IN MARIO
̃ » » LipmtMirac, te* |»| >imXéwi, ll^wi j^ » éfvrteww uni ^ic «vm nnjwyiU «M twx*». <*«*>» 4«* Vw Jw,.ityw^^ à~ ’w)~ p~~ Ii tapa t1k tAII 4~< oùii «y ! toi) iÀ44wc tAy «Mdvnw. Mwimrtul, a7ô ! tCtf" toù 1fA.¡ sdlv a~yts~a, TtttJ~~<yMWTM< dot*%$ M~NhWt ~1~ AfunXAvuc ti^v »i xdv tfiv voyÀv xatM^. Mmw <y oomjj ml *ià ^"f1^*1^ fplh»i è» »bw6vt»>v «hiK <*Xm«x*Jv«i xck yai<il>ij, ||| ( E9oi9ouç tClfi1r)’C6I t’4c <Wttt~t< ~< ~M xopûv ùffip&XXov il( d|M( ; nX^fcï ^My-KlfV. V Kart tovt« linwv AUXiw tout ftanXtfc tdw TIU’TÔ1IaoIli npo«x8-4wxt ~t~<jt<t~0t~- tt&tMOtp èv Tott ; "AXiiKTt <pu/yovT«ç ùrti Zwooav&v. IN SYLLA.
nff~W~1I Tf yàP V,11¡Ú¡1/(I. Tucsoaaiyow 16ntUcv
tai. IN LUCULLO. Aa~w 7MM ~KCtO/tMX & .OKX6uM~ iip ttvii "AXjtscjv r«X«Tt«v rio^rro xpàÇwv ùi»6lcccç ~ua7aawv CMX !yoM<7C[v. HoXXiûv di Aouxo-jXXiu napaivoùvruv àvaSaXXt»$at tov nsXitxov 01/ ypovrtuaç WSaXi duc BtO^vtaj xat I’aXa-ia ; si ; t«iv BatjiXixtjv in àa%tt iiiv è’ÀSiriz riiv àvcrptxl’M (û<aTt raXorraj Jruaôai Tpt^a’jsi" ËxaTro" «ni twv ûuav xotll’oVt’(.I( altou ~.{~tp.VCV. IN M. CRASSO. QQmuévu t’ aii-.ù itoo ; t« ; "AXjhiî Kàa".10 ; 6 ni ; KSjO< Iloid.v ~aaa-.ta ; tTtftrrYJ-f ;; Il.II1II fiuptok ; fli7r»jvTT)5|- xat ysvoujvtiq f^ajCK *f*" VQÛtti xal noXXou ; artoêa/ov fxoXt ; ato( i(* f* ’VnoTciovrt 3» «i/TÛ xaXùf (Jrt)pia«ft»w arpfltraifJutTwv fl-/ijLiovtav xat Vtù.tniw <7XU* ^tuavxiç âxmip tic aXjOonoXiv xtrt^orqmn* ol# fuvot xa$’ i^<Tv^i«tv ytp.i)aioâat M Xooib «p*ï «XX^Xouç, teiivi) ptîtxioùvxtt *v R«X^ *f X«>v Katoapt p.iv oïïJuiv «trfoa» W*Tecrcurv t4{ àjOjfrjç. ihtjiU «unititr» (i«llui», ï« cooMiltà oaaiiianM. ww ;
