Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/642

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

’< ~4 4~, ~Ÿ’ ~~lr ~T~w ’r :t :

«e H C MiREttô TACITO

Cap. 3.

Cap. 3.

Cap. m.

f

Cap. 3».

|

^’) 5 F. t~ontt~-

’s* t’. conte-

runtur.

Ijp. 31

Cap ii

Cap. 43.

Cap. 4

’̃m

B

C

D

~M"6.C~~ TÂ~tt M’’ l~tl8’ `~ ’~7~`.

GKRMANORUM UBEULO. • $J

̃•̃ l-N •̃>̃̃̃ *m

Coterfan <îenaanûe vocabtihun reoemet nuper(a) additum quonkin qui |MÉO Rhotum tnuMfrèsài GaQos expukrtnt ac Aune Tungri, tune Gennani *oc*t»"a<ytw firlfirtiin et rHimn jpitftnn TtpihnnTur Inngn iTlrr ’nt fnfnimif’ rrrrr* in Ihnnr ftimiMfr, delattlip, adùae Germanise terras, (b) AaciburgraintnKt, quod in ripa Rheni sittun tarifa*, ,z que incolitur ab SBo oonstitutum norainatumque. <•• p. Quae natione» è Gennania in Gjtllias commigraverint expédiant. VaHdtan» dfe Gattorum re» fuiaae summua auctorum Divus Jolius tradit eôque oredibile «t, ttàm Galloa in Germaniam transgresaos. Qiiantulùiti enîm amnis obstatat, qu6 ndmbi,utqiuoque gens évaluent, occuparet permutaretque aeiks promi.viias adhuc etnala regnoruin potentia divisas ? Igitur inter Hen-yniam anvani Rhtiuum|ue et Moemoa anmesHelvetii uheriora Boii (c), Gallica utraque gens tenuere. Manet adhuc Bmmi nomen, sigiufioatque loci vetemn memoriam quanjvis mtitatis (d) euhoribus | Treveri et Nervii circa affèi^tationein Germanicap originis ultro amlntio&i sunt taaquam per haiK’ gloriam saiiguinis à similitiidine et inertia Gallunim geparentur. Ipsain Rheni ripam haud duhiè Germanonun populi oolunt Vaugiones Triboci Neinetes. Uhii qiiidt’in quainquain Roniaua colnnia esse incruertnt ac libentiilt Agrippmmie» (e) txinditoris sui nomine vcNrntur origine oiulK’M-unt, tranagrew olini et experimeiito (îdei super ipsani Rheni ripam eollocati, ut areercnt nonat custodirentur.

Omnium harum gentium virtute prawipui llatavi, non îmiltùm ex ripa spd insuhiB Rheni auinis eolunt Gittoruin quoiidam pnpulus et sttutintit" dtimestiea in eassedes transgressus in quihus pars Romani imparti fit’ient. Manct liouos et autiqua ; sociotatis insigne nam nec trihutis eunteinnuntur n«v puhliraniis atttril. Kxctnpti onerilnis <*t collationibus et taiitùiu in usiiiii pra’lioruiii s<-positi <lnt tehi atque arma ( l>ellis resenantur. Kst in (hmIciii ohsequio et Matti.iconmi f ;cns. Pi otulit eniin niagnitudo populi Romani ultra lUifiium ultnu|ut’ ctfrcs terminus imjM-rii ifvert’ntiam. Ita sede Hnihusque in sua ri|)a mente animoque nol)is«’uin a^uiit cetera similes lîatavis nisi quixl ipso adhuc terne suae solo et e<rlo acriùs aiiiiuantur. Non minieraverim inter (ieruia niae populos, quanu|uam trau> lUienum naiml)min<|iie eonsedennt, eos qui FVctuoates agros exereent. Ix’vissimus (|iiiM|iie ( ̃alloiuui tt niopia aiuiax liuhise poshessionis soluin oetnijwveiv. Mox limite aiu’to iM’omotiMquepra’sidiis, sinus imperii et pars provineiap halx-ntui

[CiniliriJ oceasiont* discordiu1 nostra ? ot <-iviliiiin ariuoriiin evpu^natis le^ioiiuin lùlnMiiis etiam (îallias alUftaveit’ au rursiis pul.M inde proximis teinporiltus trimuphati aiagisijuàm vieti sunt.

(Vax’ipua Mareomanorum gloria viresque at<nie ipsi etiam sedes pulsis olim lk)iis, [ virtute par ta.

Gotliinos ^PCiallica ()sos [xannoniea lin^ua <o,u^iiit non es.se ( ierinanos (iothini quô- magis pudeat et tenu m eHodiuiit. EX JULII AGRICOLE V1TA A TACITO SCRII’TA. Cnaiis Julius Agrieola vftere et illustii Fomjiilieusium t-olonia ortus utnimque avum prucuratoreni Ca^arum liahuit (|ii ;et’<|uestri.sii<>l)ilitas est. l’ater JuliusCineeinM» («| Mavull lj|»iu» tiuHttum.

(b) Afciburguim intfr Vrtrra H ov«tium mllu(4t Tabula Pratingrmna. Hodie vkm> «il uiiobili» in Gueklm, 4U«n Atchtlbiurg vocari, <lii« .ishurg uarnl duveriws.

(c) Lacarriiu lit». I. de Cotonii* Galtorum tktiurù» cap. 2- n bi* Twili wrt>M irrliwiiuuiu arbilratur ioacdiMe Boio* non tulùni («me «patia quibu* Utnyè lat«|ue palet bodiv IVhlciiii n^ouju tûd pn*t«va totum Irwtuiu intrrjtitiiui Mornaiu inter et Bokfmam.

(il) Boti tolum mutarunt, npuliu «iln-rt à Maroomanu tub Gimui |>riii< i[>«til» Au((iuti ut niert Strabu lib. 4. Jata tem|iore Ceurui iront Rhenum uuulueraitt ri uv Agrutn ttru :uin trantirrtint tfrictitHijue oppugriarant* n’utt ill<M N :’i «xi<w iidi^iveruiit Hflvetll in (ialliain irru|itiont-iii imtliUnttM. Da btllo G*U. Ub.i. v

(r) Ouidam Iuk vvrba i-tmiilia-ii >ui ad Afnppam rfft-runt t. <|ii«>ui HiK-tort’m <>>lonis« (aciunt. V«* rum ij»e Taciliu Annal, lib. li. cap. ïl- ^«•"•f" lacil mJilulu tMM-nt ra %tpt-alitètu ~%4rip UM"" Au^iisti mom. Pnctrrc* ut ubwrval Up««» i • Afri|i|M Agripyeiuu lion AgripfMJtiuu diceod» Hitt* (’mlnma.

(f) Cùm Uothino* in continio PannOnùr coUo««C»larnu nova- OcviUiimt Huluriw acriplafM •*•¥’•’ ?•’• lortt- «mh1«|d cmv ac Tectutayu Gcruiani* o> <|»* port ùmareiu nulla fit uivutio.