Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/927

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

.<’1 DE GàLLIS. ̃’ ̃̃’ ’^̃4{éJÊ^à · ’Y’ .w :’ Ibid. I T< L Zzzz z fWTGU ’P’ ai~C dN~ x~ti vv>~ 4h A m*S itocv et Ipjxawfowm «mmrfCtonc «tf»^ no Xa~G~K icnhp tfMtT~. mpai, xatl toiwm.it «* 4m ,1*0* Opym te TW HpOi ilt^tTWfUMty »(« ,4^)»» |&««ijv. lîTiviTo 3» ! aûy* jwfwv nù data* «p-t d~ttpoç xal ~olp~w ftMGCf&Õt ftâpou nWx«ç ( l<m *4rou t4i» ♦pwywn Itfov $ tàxit /xâXtffr* toû XiwxojJ twJtou ta xpûmAXc p*- 7«tX« xai fcw&Xifta ftpèfiiva ) xak &> xat «vwX>> wittlv Viiïi Tèv itopov IpiXfe, xat ri piûfut -y»- ® yupoiv. ’ûç oivv iv TOÙTorç «typuk^oç jjv toO «uvtjôouç éSfl&rcno 5i tô ftaucrciov oùia-xôç wotp ixàScudov ôvmp sl’JtSn tponov wrè talc xa/juvotç -rà TToJJ.à tûy otXT)p.aT4>v ixti âtûftatvwâar liai î«ût« lyav amputai np>$ ta mxpa^aaSSr^iiv ix <>ù TTjpèç àXtev. JuWSu i’ ol/xai kck tm dcà <rxatoTt]T« TTijv t/jLtiv^xal-riiv tiç tewrèv wowtov, w ; sixèç ànavûpiuitiay àêovp.riv yàp iju.ffvtàv »SiÇetv àviyicGai tov âipa Taùr») ; ivdii ; î^ovrofp ̃nj ? [3o»){/ita ;. ’Û ; Jj à yu^àv inaipàr.u xai oui /xtiÇuv inr/lvno Oîofirjvat piv wà’ ciç iitnpti^a toiç vmrjprrat ; to oîxij^ia dsàiî xtv«}(T«t tyjv <v toi" ; tof/oc ; ir/ooTirrrac xojuwat 9’ ëvdov àu>ju- 1 aa nùo x£xav ;xivov xai «vûpaxaç XojxtijSoùç «bto- 1 SwSoti jiavTîAwj /i.«Tptou ?. Oi àt /intp vnt^ où < 7ioX),oi na^TtXirjîîî^ ùnà riv rci’y .>•/ «Tttowç àtt-y <]CKV tii ~1I xa- :ûaN~or ~Mtj~Tt~jnh~ ; pt.ot 1 L’" 1 r>j ; x£f>aXq ;. "F.Jîwa fiiv ow àreoTn/ty^vat" xojuu- f t c3ëi ; 3’ Ii-oj Tîiv itxrpùv netptxiwjvrjv ànoéài- J) 1 Çai tyjv ivTiîiisav oi’pTi TpOfYjv oÛT( a« Ai« t r :o>.Xr]v si^av :=iSa).ov xat i-/ev<iur)v at/Ttxa paiiv, ojffTc ,aot -j-viçOai wjfoTirjav rijy VLnera, l xat ttj ; ÙT-.ipuiaç, r.rjixr-.m i-.imp éSâoifju. Où- J( tso p.r,v o-jv t-/i> iv Rê).TOt ; xaià tsv toi Mé- «pjV aysoixéa. MkîÔî Ski ScofjiàaviTj t&ùto ii xat iyi» vuvt

!:KT/) t :M~ ~<t~ R¡t, -) 

Toca^Ta Trâi^v) rao ; ùfxa ; «viîp or/piurtpoç cx :tvov [ KaTwvo ; ] xat 5pa.awzipoç tocjoùïh» xai r a^QaSirj-.icoi offov ot KcXtîi i’iiuatîjv. O iiiv yàp R tx£t3î T ;^j/a ; £-/yù ; ^X5= ynipuî «fia toîç rto- ü XtTat ; Tsjf&fiêvo ;. ’Eusi oi KiAtot, xat rjp/xavoi, el xat (Îojuo^ K^x^vio ; î^jtiXry aprt noiTov tiç st «xîoa T-Xiivrc x«t durpi^a r&Xi/v îÇjyj yo&vov, tanr.iy rt ; x^vr,y-TY ;ç ayotot ; ctttAuv xai Tj/i- n~ rtXjxsacvo ; 5rMct ; r ;5 ;7tv évrjy^âvsjv ov- ; m t IV 359. Vii.Cbr.355.

  • »*A< (

ùrkt «  e ~eslv SU- 1 "S t

? ( 

• n l»r 0 vw- h ~~8b W- e ~p t~ iwotç Q Ma d n ità ç »ç d iSi- u a lwCv ouï u tya q • iv <r m- d tU- r( KO- n où d<

!xt- Vt 

fXO. m ~t ri : f"" PS ’P’-Dm ia en ixa lu m ra, it. >iÍ- It" Ht- <ji HT- M. s» orr un i Gi -1 -o«EaP sin ai lil> àtp Rt : il, ; i 1 S ! ir et ’t’¡’’ Aoptira» iffic nMc«ntar :(ïaiaftite«. °U> mallti j*8 q"*4"8» *«ti<ùiiig| f MfWmi w>l>Mwt trîtki finÉh> gpyfatientii oo»uymCT) « tffc WWBdi Nèàt, cpMeoaaH nnuriat «rbo- ~t &~ttt ~ee igitm· ™" ? flOpuo "VswBiiBliar et nunw y^»^ oroÉtlgptwta velidjet. ( no*tu kpidem PSvwin wj peni-’ni ~s ~p~ ~e milw erwu amdidiiBtioskpMftiCTwiw concrète, nmgm « dw a aliis bboites) quin etûni luvinm ooajanotaB rae et tamquem ponton fiictune vWebwrtur. Com igitur in hia rrbu» durior et agreatior emtm quàm unquam enteà, nequaquam eubieuluin in quo requieacehara cakfieri paticèsr, qno mo«o iOic pteraque -domicilia sub camini» cakfiunt, cùm taraen ad ignis cakvrem exapioadun tmet opportonum. Quod tum quoque accidit ob mnim duritiem atque in meipsiitn prsedpoè, T ut xerè dicam, inhumanitateni qui me ad illum aërem tolwandum assHHà<«erf C volebâm, ejiw pnesidii maxime indigentem. Cùmque hi«n» invaleseeret atque in die» nei-et veheni«ntior ne tum (fuidein fainulis mei» permisi, ut doinidiium cak>facerent veritus ne humorem, qui in parietibus erat commoverem. Itaque acrensum ignem, et candentes aliquot carlMineH inferri ju&ii. Hi verô etsi non nuilti erant «ttamen miiltum vaporem è parietibu» excitarunt à quo cùm caput meum oppietum esset sonuius me complexiu est. Ac sanè ~) motvii ne sufTooarer verùm ruptun extra tul)i(Miliiii), inedii-is »uadentibus ut ciIhiiii qiu’iii antfà siunstTaiikejifert’ni, non imiltum ej«i net^ue saiu- multus erat ita me levatmn sensi ade<) ut et nocte levioi-e iumis luerim rt postera die ad quid vis agcuduiu paratus. Quart" ad hune modiim egoapud tiallos sicut ilk- apud Menandium Dyseolus la’iores iiovoh mihi prorreahani. Verùm hoe fàoilè Gallurnm i u.stirita» feret>at. Quaiv mirai i non dolx-tv* si niihi i : apud os itleni atx’idit cùui pni’Si’itim ̃«  sini Gitoiu- asperior tant(H|ue eum liitertate et audacia superflu (niantù Romanos (îalli vinount. Kteniiu ille ibi uatus, ad extrcnuim feri- seiKftutem intt’r cives stios versatus est. At ego rùm primùm virilem (rtntem artigi

a 

statim ad (iallos (îermanos et liercyniam silvam siiin diniissus et vixi cum illis inulto tt’inpore, taiiupuuu venator eiim feris Im-ILiikIo ijikhI sn eos mon»» im-ideram qui adulari nesciuiit,