7^ EX APOLNLtNARI SlDONIO
i
r
t’
C
D
eapaciorem
Ssbom post patruos patremque carmen Haud indigiuaavoneposdicavi
Ne for» tempore pôstumo, viator Ignorons reverenbun sepuhi
TeUurem tereres inaggeratam.
Pnefectus jacet h|e (a) Apollinaris Post pretoria recta Galtiarum
Moerentis patriac sinu receptus Consultissunus utilissùnusque
Ruris militia* forique cultor
T E tua tenet (b) Gratianopolis. •N i pkr rogatu Cermanici sp«>ctabilis viri Cantillensem (c) Ecdesiam inspexi. Bien nu. m propè riaiiditur qiiod te Pnefrrtum (d) pnrtorio Galliamm non nova vcstra dipnatione st-d iiostro affwtu adhiic vt-tere gaudeinus. QuiHiNAi.is impletus fonte facundise, potor Moselle Tilanim ruotas Sic BarIwmmmt ) tonuliaris (puni tanien nescius ltarlh-irisnionini par ducilmsantiquis linîfu "»an»>que «tl i|iionini dext.-ra solelmt non minus styluni tractare quàm Rladium. guorin^à sernionis jx.mpa Hoinani, si c,ua .adhuc uspiam est, Bekiois olim sive I l.enams alK>lita terris, in te resedit cjuo vel incolun.i wl iK-rorante etsi aptul linutnn ipMini I-U.na jura m-iderunt vcrha^ion tituliant Xamque ut Antistitem [g) eivitatis ^<•traf reliiujuam eonsuiiiinatissïimmi vinini, ruiu-tammque %-irlutmn «iMist-ieiitia.it fama juxtà In-atum niulto oppi.rtuniùs de ’uiiibiiseunimie •iniest.on.lms tihi JnterrogalMintur inelyti Galliarum pi.t^-s et pmtomyst» nec saris p<0.s.n 1()Ilgitiqllo (là~ Lupus, nt’(’ pa ru III H, proxilllo Auspitius quorum d~-trin~ ahiiiulanti «<iit]laiH).c nec «xinsultatio tua suttiiit. B*siiic*m saneti PontiJiris Confessoi i«jiie Martini Perpttmis vi Kpis<-opus di^nisMuuis tanto prawirt-essore sueeessor, nuiltùin priori, qua fuit haetemis, (»} (x>Iliiiari« «vu» Kklonii IV^.vliis eral Galliarum anno 4ikH. Ejus mcminit /oùmus lib. (>. Vide >ii|.ri ymç. 5S6.
(b (>raiiaiH>polis sir vorata a Graliano Au^usto »irùm ijii»m ob cajtuin iiHvrtmn. Antra Cular» vocalwtur. (>•} CantiJia »etu» Caslcllum Arvrrnorum ad Bublam •mnHulom la ikmMe. Canlilia tlkilur in Tabula Peutmjj. i-olljxatunjur inUT Ai|ua« >cri et Augualonefne<um vul^jo ChantelU.
(<) PoIrmiiM fuit Pnrff-.tua ÎV^ono Galliarum annis 47«. rt 477. Eju» Pracfnturain annis 471. 47i. et A73. alligat I^acarriiift.
(fi .1rt^Ka.uri «u Arbogaslm Tn-vi-mnim Cxmust orijîimm irabcn» tb Arbogastc tnam qui tanporr rix-oilnsii V rt fnrtitiutinc rt ambilionr adtù cccbris fuit. A.) nuMrum Arbogastem rxMat E|k»UjU Aus-Ex J5 ;pM<~< JM. Saaraio.
Exeœpioqueafiispericuloao,
Liber sub dominantibus tyraonig. Hccsed maxiniadignhasprobatur ’• Quôd fronton a-uce manbra ’*m»
P~~MM,
Pliinus de numéro patrum suorura Saeris sacrilegis renuntiavit.
Hocprimum est décos, haec superba tirtus, Spe praecedere quos honore jungas Qiùque hîc sunt titulis pares parentes ] HôsîHic mentis supervenire.
Ex Epùtola XIV. Placido.
EX LIBRO IV.
E.r Epistola XIII. Yectio.
Ej Epistola XIV. Poltmio.
Ex Epistola AT/ (e) Arvogasti.
Ex Epistola XVIII. Lwontio.
pi»ii Tullensis Ejnsmpi îrtvibus ronscripu et paulA inf<Tiù« «lenda, in ijua Arbo^aslis pater tlicitur Arrigius. /
{[) Franci erant qni jam tum in Brlgica prim dominabanlur.
(([) lamblicum intelligit Troirciuem Episoopum. (h) Lupus Tricassinus Episcop*» Au^pirius TuUensium Loiirorum qui e«Jem Arbn^asti epistolara an quodtlam poèmatis gcnus insrripsit. (i) fcrpetuus Turonetuem E|>isropalum non iniit ante annum 46|k Hune sextum à S. Martino numerat Si<)ontn» in Epigrammate «jucm ! in novam ercle&iam com(•osuit quodipie bac in i-pistola rocitatur. Patat TiU»ninnlius hus >cr»us lVr|>.tuum à Sidonio pottulaste anno 470. nx’lrsùequc UcdkaUonem non factam ante annum 473.
