Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Roquillard.
Hé ! Monsieur…
Arlequin.
Je n’ignore pas que la fille ne soit une fieffée coquette ; mais dès le lendemain de la noce je la fais mettre aux Magdelonettes.
Colombine.
Monsieur, monsieur…
Arlequin.
Je suis persuadé que la suivante est une carogne ; mais je lui donnerai tant de coups d’étrivières…
Roquillard et Colombine.
Monsieur, monsieur…
Arlequin
Ah ! Si vales, bene est ; ego quidem valeo. N’êtes-vous pas monsieur Roquillard ?
Roquillard.
Oui, monsieur ; il y a plus de soixante ans.
Arlequin.
S’il est ainsi, écoutez-moi beau-père, avant que d’entrer en matière, combien avez-vous de filles à me donner ?
Roquillard.
Comment donc ! Est-ce qu’il faut plusieurs filles pour faire une femme ?
Arlequin.
Vous ne savez donc pas que je suis philosophe, orateur, médecin, astrologue, jurisconsulte, géographe, logicien, barbier, cordonnier, apothicaire ? en