Qu’est-ce donc que je vois ?
Quel prodige en ces lieux !
Quelle aventure, ô ciel ! Dois-je en croire mes yeux ?
Madame, je ne sais si j’ai le regard trouble,
Si c’est quelque vapeur ; mais enfin je vois double.
Quel objet se présente, et que me fait-on voir ?
C’est mon portrait qui marche, ou bien c’est mon miroir.
Pourquoi prendre, monsieur, mon nom et ma figure ?
Je m’appelle Ménechme, et c’est me faire injure.
Voilà, sur ma parole, encor quelque fripon !
Et de quel droit, monsieur, me volez-vous mon nom ?
Je ne m’avise point d’aller prendre le vôtre.
Pour moi, dès le berceau, je n’en ai point eu d’autre.
Mon père, en son vivant, se fit nommer ainsi.
Le mien, tant qu’il vécut, porta ce nom aussi.
En accouchant de moi l’on vit mourir ma mère.