Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE II
SAMVÂHAKA[1], LE JOUEUR
Une esclave, arrivant sur la scène. — Je suis envoyée chez Madame (2) avec un message dont sa mère (3) m’a chargée… Rendons-nous auprès d’elle. (Elle s’avance et regarde.) Elle pense à quelqu’un de toute son âme (4)… Je m’approche.
Vasantasenâ, assise et rêveuse ; Madanikâ est auprès d’elle. — Eh bien (5) ! Madanikâ ! Ensuite, ensuite… (6).
Madanikâ. — Mais, Madame, nous n’avons pas encore causé ; pourquoi me dites-vous ensuite ?
Vasantasenâ. — Que viens-je donc de te dire (7) ?
Madanikâ. — « Ensuite, ensuite… »
- ↑ Le masseur.
