Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LYCÉNION. — Je ne vous la demande pas.
DAPHNIS. — Mauvaise ! c’est moi qui vous demande humblement la vôtre, y compris la nuit, bien entendu.
LYCÉNION. — La nuit aussi ? Je vous en prie, ne vous forcez pas.
DAPHNIS. — Je vous assure que cela me ferait plaisir.
LYCÉNION. — Ainsi, vous me proposez, bonnement, de faire, une dernière fois, quelque chose comme la belle en amour. Ensuite nous nous donnerions une poignée de main et l’honneur serait satisfait. Vous êtes malpropre.
DAPHNIS. — Madame !
LYCÉNION. — Voilà que vous faites ces petits préparatifs de faux départ qui consistent à prendre son chapeau et à le poser successivement sur toutes les chaises, pour le reprendre encore et le reposer.
