Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BLANCHE
Tu m’embarrasses. Veux-tu dire que nous nous aimons moins bien que dans les livres ou d’une manière différente ?
MAURICE
Je veux dire ceci : lorsque tu prononces ces mots « je t’adore », qu’entends-tu par là ?
BLANCHE
J’entends que je t’aime beaucoup.
MAURICE
Oui, c’est une autre façon de parler. Tu ne fais que changer d’expression. Il ne faudrait point me méprendre, et compter, par exemple, que si je te quittais, tu mourrais.
BLANCHE
Et toi, si je te quittais, mourrais-tu ?