et moi, j’écris trois lettres contre mon louloup une ; et mes lignes valent vingt sous, et je prends sur mon sommeil pour écrire, et mes nerfs des yeux battent à me faire craindre des tics nerveux !...
Une femme enrhumée comme deux loups doit rester chez elle, écrire à son Noré, et je n’ai rien qu’une lettre écrite si à la hâte, que tu me le dis !... Ah ! Ce n’est pas bien. Je t’aime trop pour ne pas maugréer.
Si tu savais, depuis mon retour de Pétersbourg où j’étais si fatigué sans te le dire, combien j’ai travaillé, car il te faut de la fortune ! Tu ne connais pas Paris ; lu ne sais pas qu’il te sera impossible d’y conduire une maison. Tu ne l’as jamais fait ! Tu es, comme tu le dis, une créole, et tu ignores les débats effrayants dont je suis témoin à Passy, pour arriver à vivre avec six mille francs. Et la louloup me blâme de penser à son avenir à elle, de tâcher de lui arranger une jolie existence ! Pauvre petite fille, qui appelle fureur de spéculation acheter à bon marché ce qui est cher, et ce dont on a besoin !
Je te pardonne, ma louloup, car tu ne sais ce que tu dis. Je l’ai pourtant tracé le plan d’une existence excessivement simple, à Paris, et lu y as vu le chiffre : quarante mille francs par an. Hugo (qui) est (installé) a la Place Royale, est un rat, vit comme un rat, et dépense vingt mille francs par an. Tu n’accepterais pas cela pendant un mois ; tu aurais des tristesses, etc., et tu me ferais mourir de chagrin. Dans mon désir de fortune, il y a toi, rien que toi ; car moi, ma vie est arrangée.
Six mille francs par an en rendent raison. Douze mille avec ma maison, voilà le plus haut (total), et, quand je te dis en chiffres, en efforts, en travaux surhumains que je t’aime, tu me dis que tu ne sympathises pas avec moi !... Assez grondé comme cela.
J’ai fini le livre de Chl(endowski). Mme de Girardin dit que c’est mon chef-d’œuvre, parce que c’est des émotions. D’aujourd’hui je me mets aux Paysans ; pour avoir fini le 1er février, il va falloir ne plus dormir que deux ou trois heures. J’ai encore cinq feuilles neuf pages de la Com(édie) Hum(aine) pour avoir terminé avec Chl(endowski).
C’est plus que de la canaille, la femme surtout, quoiqu’elle soit Tarbout.