……………………………………… ……… le dieu (?)……………… 45 ……… du (?) dieu (?)……………… …… vieux (?)……………………… la mère (?) de Gilgamès ……………… dit ……………………………… la première femme du dieu ……………… 50 ……………………………………… amèrement …………………………
[Tab. IV.] et ……………………………… [Col. IV.] elle a pris le brave (?)……………………… ……………… sur la porte et …………. ils se tinrent tristement ……………… 5 Eabani ne fut pas ……………………… la chevelure (?) abondante (?)…………. né dans la plaine [1] [……]…………. Eabani se leva, ……………………… il entra et ……………………………… 10 il combla son maître (?)……………… à ses côtés, siégea la force, …………… ils prirent en présence ……………………… ……………… demeure (?)……………… ……………… dans (?)……………… 15 Eabani prononça la parole ……………… ……………………………………… ………………………………………
[Tab. IV.] C’est pour servir de sauvegarde à la forêt de cèdres [Col. V.] et pour être l’effroi. des bommes, que le dieu Bel a placé là
- ↑ Les lignes 6-7 rappellent certains traits de la description d’Eabani. Voir tab. II, col. II, l. 36-37 et col. IV, l. 2.
