…… il prit son ami à part, ……………… « … ton cœur (?) le combat, achève-le (?) [1] et 40 ………… l’homme a reçu (?) [2] l'ordre, … que l’oiseau tappâ (?) dévore son cadavre. » ……………… eux éloignés, et lui établit ……………… ils atteignirent tous deux ……………… leur parole, eux s’arrêtèrent 45 ………ils touchaient à la lisière du bois.
[Tab. V.] Ils s’arrêtèrent : ils touchaient à la lisière du bois. [Col. I.] Ils contemplèrent le cèdre dans toute sa majesté, ils examinèrent les abords de la forêt. A l’endroit où passait Humbaba, un sentier était tracé, 5 la route était unie, le chemin était bon. Ils virent la montagne du cèdre, séjour des dieux, sanctuaire d’Irnini. Sur le versant de la montagne, se dressait le cèdre aux fruits abondants (?), à l’ombre salutaire et délicieuse. …… d’aiguilles couvert …………… 10 … le cèdre, un bois d’essence aromatique … ……… deux heures ………… ……… deux tiers ……………… ………la troupe ……………… ……… comme ……………… 15 ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ………………………………………
