- >artstststststststs# PAPETERIE DU PR0GRÈS <B L , ERue CoqIuillière - TÉLÉEHoNE : 229 O5 IMPRIMERIES TYPOGRAPHIQUE ET LITH0GRAPHIQUE Ateliers de Gravure et Timbrage TOUS NOS TRAVAUX SONT FAITS DANS NOS A I’ELIERS Travail rapide • Exécution soignée • Prix de Gros Chemins de f e r d e Paris à Ly0n e t à l a Méditerranée L’HIVER A LA COTE D’AZUR Billets d’aller e t retour collectifs de 2 ° e t 3 ° classes Valables jusq’au 1 5 mai 1908 Du 1" octobre a u 1 5 novembre 1907, les gares P.-L.-M. délivrent, anx familles d’au moins trois personnes voyageant ensemble des billets d’aller e t retour collectifs d e 2 ° e t 3 classes pour Toulon e t toutes les gares P.-L. M situées a u delà vers Menton. L e parcours simple doit être d’au moins 400 kilo métres. (Le coupon d’aller d e ces billets n’est valable que d u 1 " octobre a u 1 5 no vembre 1907). L e prix s’obtient e n ajoutant a u prix d e 4 billets simples ordinaires (pour les 2 premiéres personnes) l e prix d’un billet simple pour l a 3 " personne, l a moitié d e c e prix pour l a 4 e t chacune des suivantes. ARRÉTs FACULTATIFs Faire l a demande d e billets 4 jours a u moins à l’avance à l a gare d e départ. Des trains rapides e t d e luxe composés d e magnifiques e t confortables voitures à boggies, desservent, pendant l’hiver, les stations d u littoral Paris Nice (1.087 kilomètres) e n 1 3 h 4 5 par l e Côte d’Azur-Rapide. CHEMIN DE FER D’ORLÉANs Billets d’aller et retour individuels et de famille pour les stations thermales e t hivernales des Pyrénées Occiden tales e t Orientales e t du Golfe d e Gascogne, Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Salies-de-Béarn, etc., Amélie-les-Bains, Vernet-les-Bains, Banyuls-sur-Mer, etc. I l est délivré, toute l’année, par l e s gares e t stations d u réseau d’Orléans, pour Arcachon Bial ritz, Dax, Pau e t les autres stations thermales e t hivernales désignees ci-dessus
1 ° Des billets d’aller e t retour individuels de toutes classes avec réduction de 2 5 0/0 e n 1 " classe e t d e 2 0 0/0 e n 2 ° e t 3 ° classes. 2 ° Des billets d’aller e t retour d e famille d e 1", d e 2 ° e t 3 ° classes, compor - tant des réductions variant d e 2 0 0/0 pour une famille d e 2 personnes, à 4 U 0/0 pour une famille d e 6 personnes o u plus , ces réductions sont calculées sur les prix d u Tarif Général, d’apres l a distance parcourue, avec minimum d e 300 kilométres, aller e t retour compris. Durée d e l a validité
3 3 jours, à compter d u jour d e départ, c e jour compris . &
ovovovovov f , 7T$FN ,
