ment découverte ; il y fut arrêté par le Shérif Burns, et emprisonné à Trois-Rivières.
« Quelques années auparavant, un américain de Boston, revenant de Québec, s’arrêtait pour la nuit chez mon grand’père. Boston était un endroit dont le nom était encore tristement familier aux Acadiens de St-Grégoire, mais il n’en était pas tout-à-fait ainsi pour mon grand’père, parce que son aïeul y avait été recueilli et protégé par une dame charitable dont ma famille avait gardé un touchant souvenir. La conversation fut longue et agréable ; il y fut question de la déportation, et finalement de la dame charitable. Que l’on juge de la surprise et de la joie : l’étranger était le petit-fils de la bienfaitrice de mon grand père, et je regrette vivement d’en ignorer le nom. Son séjour fut prolongé, et au moment du départ, on lui offrit une boussole, don de son aïeule, laquelle avait servi à guider mon ancêtre à travers la forêt avec ses compagnons : « Prenez-là, lui dit mon grand père, elle pourra vous être utile à vous qui allez reprendre le même chemin. Si précieuse qu’elle soit pour nous, à titre de souvenir, elle le sera également pour vous, outre qu’elle pourra vous rendre le même service qu’elle nous a rendu. »
