Cette page a été validée par deux contributeurs.
13
Les caractères et les sons
seconde représente un son moins accentué, moins perceptible, moins long. Bien que nous n’ayions pas noté la quantité, il nous a paru utile de faire cette distinction.
On pourra du reste consulter le tableau suivant, pour connaître la valeur phonétique de chaque signe employé dans la prononciation figurée.
Dans le texte, la prononciation figurée est généralement entre parenthèses. Quant aux sons, pris isolément, on les a indiqués par des petites capitules (le son a, l’articulation… etc.)
voyelles
|
représente toujours le son |
a ouvert | comme dans |
parc ou avis | ||||||||
“ | â | “ “ | a fermé | “ | mânes ou pas | |||||||
“ | è | “ “ | e ouvert | “ | mer ou bec | |||||||
“ | é | “ “ | e fermé | “ | école | |||||||
“ | i | “ “ | i | “ | lire ou lit | |||||||
“ | o | “ “ | o ouvert | “ | honore ou choc | |||||||
“ | ô | “ “ | o fermé | “ | alcôve ou héros | |||||||
“ | u | “ “ | u | “ | dure ou dru | |||||||
“ | ou | “ “ | ou | “ | sourd ou cou | |||||||
“ | e | “ “ | e muet très bref | “ | le ou rive | |||||||
“ | eu | “ “ | eu ouvert | “ | meurt ou veuf | |||||||
“ | eû | “ “ | eu fermé | “ | émeute ou feu | |||||||
“ | an | “ “ | a nasal | “ | danse ou dans | |||||||
“ | in | “ “ | è nasal | “ | feinte ou pain | |||||||
“ | on | “ “ | o nasal | “ | monde ou bon | |||||||
“ | un | “ “ | e nasal | “ | humble ou brun |
consonnes
|
représente toujours l’articulation |
b | comme dans |
bas | ||||||||
“ | p | “ “ | p | “ | pas | |||||||
“ | m | “ “ | m | “ | mat | |||||||
“ | v | “ “ | v | “ | va | |||||||
“ | f | “ “ | f | “ | fat | |||||||
“ | z | “ “ | z | “ | zigzag | |||||||
“ | s, ç, ou c | “ “ | s (sifflante) | “ | ci, si | |||||||
“ | d | “ “ | d | “ | dos | |||||||
“ | t | “ “ | t | “ | temps | |||||||
“ | r | “ “ | r | “ | ras | |||||||
“ | l | “ “ | l | “ | il | |||||||
“ | ll | “ “ | l mouillée | “ | taille | |||||||
“ | n | “ “ | n | “ | nul | |||||||
“ | j | “ “ | j | “ | jus | |||||||
“ | ch | “ “ | ch | “ | chute | |||||||
“ | g | “ “ | g (dur) | “ | garde | |||||||
“ | k | “ “ | k | “ | quatre | |||||||
“ | gn | “ “ | gn | “ | signe |