Ainsi que dam tes mot» : avec (a vèk) n vé quelqu’un (Ici ! kn«) ké kmi
c) Le son A, dans ; elle (è le) n la Et dans le» mots où e se trouve devant r suivie d’une autre consonne non muette : avertir (a vèr tir) n vur tir ajxreti’oir (a pèr ce vonr) a pur ce vonr auberge (A bér je) o bar je chercher (cAèr ché) cAar rAé her/>e (ht be) or !>e vetie (vèr te) var te
d) Le son EÛ, dans ; quelque (kèl ke) keil ko quel (kèl) m k«l jet d’eau (jè dÔ) jrd dA
e) Le aon de la diphtongue oi (oa), dans ; verrai (vè ré) voa ré enverrai {an vè ré) an voa ré
f) Le aon o, dans : * fermenter (fèr man té) for mon té
3. Au son £ muet, représenté par le signe e, le parler canadien substitue :
a) Le son a, dans : tournevis (tour ne vis) towr na vis fenil (fe niW) fa ni marmelade (niar me la de) mar ma la de recoin (re ko»») ra ko*« taveter (sa ve té) sa va té brebie (bre bi) bar bi
b) Le son 1, dans : cimetière (ci me tiè re) ci mi tiè re devite (de vi te) di vi se deviner (de vi né) di vi né devineur (de vi n<swr) di vi newr
