Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
La Violette fanée
The odour from the flower is gone,
Which like thy kisses breathed on me;
The colour from the flower is flown,
Which glowed of thee and only thee!
(Shelley.)
on doux parfum a disparu,
Ainsi qu’un souffle de baiser
Qui, m’effleurant, a parcouru
Mon corps fiévreux pour l’apaiser… —
Et ta délicate couleur,
Qui rappelle la sombre nuit,
Me fait songer, petite fleur,
Au bonheur qui tristement fuit.
Ô lambeau fragile et menteur,
Qui reposeras sur mon cœur,
Irréparablement flétri
De la tendresse dont je meurs.
70