Page:Rivière - Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurdjura, 1882.djvu/189

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

LE BENI-DJENNAD ET L’AGAOUA

UN Beni-Djennad allait au marché du Thlatha, il y menait un bœuf pour le vendre. Un Aguoua y portait un plat pour le vendre. Le Djennad voulant acheter un plat lui dit: «Combien veux-tu de ce plat, ô Agaoua?» — "Rouge pour rouge, répondit celui-ci, le plus rouge sera le plus cher.» — «O Agaoua, reprit le Djennad, montre-moi le moyen de porter ce plat.» — «Cherche une pierre,» repartit l’Agaoua. Le Djennad apporta une pierre, l’Agaoua perça le plat qu’il lui posa sur l’épaule suspendu à un bâton. Le Djennad arrive à la rivière, le plat tombe dans l’eau et est emporté. Il suit son plat le long de la rivière et se met à l’appeler: