Aller au contenu

Page:Rivière - Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurdjura, 1882.djvu/215

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

3. - LANGE ET L’ORPHELINE

UN homme avait une fille qu’il envoyait à l’école; l’enfant étudiait jusqu'au soir et revenait ensuite à la maison. Un ange lui apparut et lui dit: "O enfant, que préfères-tu: devenir orpheline maintenant, ou bien attendre que tu aies grandi? "Elle restait silencieuse. Chaque jour elle retournait à l’école, chaque jour l’ange lui répétait la même chose. Enfin, son père, la voyant tout abattue, voulut en connaître la cause. Sa fille lui répondit: "Un ange m’apparaît et me dit: O enfant, que préfères-tu: devenir orpheline maintenant, ou bien attendre que tu aies grandi?» Le père et la mère dirent à leur fille: "Quand tu le reverras, réponds-lui: Il vaut mieux que tu me rendes