bre, malencontreux, maudit, misérable, néfaste, tragique, pervers, vicieux, nuisible, pernicieux, malin, contraire, oppressif.
Phr. Cela ne sent pas bon.
Morbifique, peccant, rongeur, corrosif, virulent, méphitique, narcotique, traumatique.
Délétère, empoisonné, vénéneux, venimeux, envenimé, pestilentiel, pestiféré, destructif, destructeur, corrupteur, mortel, fatal, dévastateur, léthifère.
Vil, bas, triste, misérable, vilain, avarié, chétif, dépravé, déplorable.
Haïssable, abominable, outrageant, choquant, horrible, affreux, détestable, exécrable, maudit, damnable, diabolique, infernal, satanique.
Phr. Cela ne vaut rien. Le meilleur n’en vaut rien.
Adv. Mal, à tort, déplorablement, à la diable, exécrablement, comme un fiacre, au pis aller, de pis en pis, de mal en pis.
[cat.650] 650. Perfection, excellence, transcendance, impeccabilité, indéfectibilité, perfectibilité, fini, beau idéal.
Chef-d’œuvre, modèle, type, monument, phénix, rara avis, parangon, choix, élite, fleur, crème.
Bijou, perle, diamant, rubis, brillant, trésor.
Phr. Un présent du ciel. La pierre philosophale. Le nec-plus-ultra, le non-plus-ultra. Le coq du village. Le moule en est rompu, en est perdu. Natura lo fece, e poi rompe la stampa. Une chose faite de main de maître. Un ouvrage perlé. Une chose qui n’a point de prix, qui est sans prix. Cela est à mettre sous verre. C’est un ouvrage des fées. C’est son triomphe.
V. Être parfait, etc., exceller, surpasser, briller, triompher.
Conduire à sa perfection, perfectionner, mûrir, etc. (52, 729), finir.
Phr. Ne rien laisser à désirer.
Adj. Parfait, le meilleur, le premier, sans faute, sans défaut, fini, achevé, accompli, consommé, immaculé, sans tache, sans pareil, etc. (648), inimitable, transcendant, plus qu’humain, surhumain, divin, excellent, excellentissime, angélique, caressé, impeccable, indéfectible, parangon, perfectible, souverain, unique.
Phr. In seipso totus. Tere atque rotundus. Ad unguem.
Adv. Comme un ange, sans comparaison, hors de comparaison, comme
[cat.651] 651. Imperfection, faute, défaut, désagrément, grossièreté, nullité.
Phr. Le défaut de la cuirasse. Une ombre au tableau. Le côté faible. Lacune (198), tache, tare, paille.
Avorton, patraque.
Médiocrité (29), infériorité. Bousillage.
Phr. Ouvrage fait à coups de hache.
Marchandises de pacotille. Un homme bien mince. Un homme de mince étoffe.
V. Être imparfait, médiocre, etc., manquer.
Phr. Être du commun des martyrs. Laisser à désirer. Sentir le terroir. N’aller que terre à terre, il y a quelque chose qui cloche.
Adj. Imparfait, défectueux, défectif, en défaut, informe, manqué, méchant, mesquin, triste, fêlé, détraqué, frêle, chancelant, décrépit, usé, râpé, vermoulu, mutilé, tronqué.
Phr. Usé jusqu’à la corde. Il a fait son temps. Cela est fait à la serpe.
Ordinaire, commun, grossier, médiocre, secondaire, de hasard, d’occasion, de rencontre.
Passable, tolérable, supportable, soutenable, assez bien, admissible, pas mauvais, tel quel.
Phr. Pas grand’chose. Baste pour cela. Cela peut passer à la montre. Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. On n’a jamais bon marché de mauvaise marchandise.
Adv. Imparfaitement, médiocrement,
