perçant, vigoureux, vif, intense, aigu, irritant, poignant, mordant, âcre, virulent, caustique, corrosif, rude, dur, drastique, escarotique.
Phr. Fortiter in re. Un rude jouteur.
[cat.173] 173. Violence, inclémence, véhémence, force, impétuosité, contention, courroux, déchaînement, élan, fermentation, fougue, brusquerie, effervescence, ébullition, bouillonnement, turbulence, vacarme, férocité, rage, furie, fureur, exacerbation, exaspération, accès, paroxysme, attaque, atteinte, orgasme, force brutale, coup de main, entreprise, effort, choc, spasme, convulsion.
Éruption, éclat, volée de canons, explosion, détonation, torrent, aérolithe, coup de foudre, coup de tonnerre, fracas, fulmination.
Tintamarre, tumulte, bagarre, hourvari, tempête, orage, tonnerre, bourrasque, ouragan, trombe, tremblement de terre, volcan, typhon.
Furie, dragon, démon, tigre, boutefeu, énergumène, Tisiphone, Mégère, Alecto, les filles d’enfer.
V. Être violent, etc., fermenter, se précipiter, tempêter, bouillir, écumer, renverser, cingler, arracher, déchirer, s’échauffer.
Phr. Casser les vitres. Prendre un parti extrême. N'y pas aller de main morte. Avoir le diable au corps. Faire le démon. Prendre le mors aux dents. Faire le diable à quatre. Forcer la porte de quelqu’un. Y aller rudement.
Éclater, s’emporter, bondir, tonner, faire explosion, péter, partir, détoner, fulminer, sauter, crever, forcer.
Rendre violent, aiguiser, aiguillonner, remuer, activer, exciter, stimuler, enflammer, allumer, fouetter, susciter, presser, accélérer, fomenter, aggraver, exaspérer, rendre furieux, lâcher, déchaîner.
Phr. Jeter de l’huile sur le feu.
Adj. Violent, véhément, chaud, âpre, vif, ardent, aigu, acéré, rude, impétueux, brusque, turbulent, tonnant, bruyant.
[cat.174] 174. Modération, douceur, calme, sobriété, lenteur, tranquillité, raison.
Phr. Plus fait douceur que violence. On prend plus de mouches avec du miel qu’avec du vinaigre.
Relâche, rémission, mesure, adoucissement, correctif, pacification (723), retenue, allégeance, allégement, bonace, mitigation, radoucissement, jours alcyoniens.
Calme de l’esprit (826), tempérance (953).
Sédatif, lénitif, anodin, lait, opium.
V. Être modéré, etc., ne pas sortir des bornes, s’apaiser, s’adoucir, se contenir, mollir.
Phr. Caler la voile.
Modérer, adoucir, radoucir, mitiger, corriger, couper, lénifier, rabattre, apaiser, tempérer, émousser, amortir (376), éteindre.
Tranquilliser, calmer, refroidir, dégriser, désenivrer, dompter, enchaîner, faire taire, pacifier, apprivoiser, ralentir, réprimer (179), alléger, bercer, retenir, étancher, tenir en bride, étouffer, abattre.
Phr. Mettre de l’eau dans son vin. Aller son petit bonhomme de chemin. Mener une vie de chanoine. Être aisé à vivre. Contenir ses passions. Rabattre les coups, flatter le dé. Étourdir la douleur. Étourdir la grosse faim. Petite pluie abat grand vent.
Adj. Modéré, doux, sobre, tempéré, raisonnable, calme, tranquille, domptable, uni, lénitif, anodin, adoucissant, calmant, opiacé, sédatif, paisible, pacifique.
Phr. Doux comme un mouton.
Adv. Modérément, doucement, etc., bellement, tout beau, tout doux.
Phr. Suaviter in modo. Est modus in rehus.
