Guadet montra une petite boîte oblongue, un flacon, puis, plein de mélancolie comique :
— Armé jusqu’aux dents ! Avec cela je puis traverser une forêt vierge !
Son accablement fuyait, devant un peu de combativité soulevée par la présence de Rolla, la prescience qu’on avait dû parler de lui avant son entrée.
— Êtes-vous content de Rouma ? fait quelqu’un.
— Mais pas mal, seulement l’horreur de l’effet, oh ! ces acteurs… ils assassineraient l’univers pour un effet… ils sont à compter tel passage, telle ligne… un effet !… il faut que ça sorte ! Puis un grimage imbécile, et des curiosités, des obstinations à ne pas se mettre un râtelier ; vous savez, ce vieux qui parle d’une manière horrible, sans dents, et tous se fichent des mollets, de fausses poitrines et surtout de faux fronts, des fronts énormes, c’est leur culte, et pas un qui fasse la dépense d’un râtelier !…
