d’accord avec lui, et respectueux interprète du poème, les gestes des personnages destinés à entrer pour une part dans cette fresque mouvante que doit être la représentation d’une pièce ; et qu’en un mot il imprime à tous l’impulsion d’où naîtra l’harmonie générale des sons, des couleurs, des lumières, des paroles et des attitudes !
Nous possédons, en France, une belle école de peintres décorateurs ; l’heure semble venue de tenter, avec leur concours, un modeste essai par lequel, sans rien renier des traditions de beauté léguées par le passé, mais en cherchant une note d’art nouvelle, on s’efforcera d’élever l’art dramatique à la hauteur atteinte par la culture artistique de notre époque.
On pourrait poser encore d’autres règles relatives à l’emploi de ces trois éléments scéniques : le son, la lumière, le mouvement ; — expliquer, par-exemple, comment l’usage approprié du pittoresque peut en certains cas renforcer l’impression tragique, comme le bruit de la cloche au dernier acte de Pelléas et Mélisande ; ou montrer comment la lumière doit, sur la scène, se borner à compléter la couleur éparse à travers la décoration.
Nous avons essayé de définir un certain nombre de principes.
Ces règles ne résultent pas de nos observations personnelles, elles se trouvent établies dans les ouvrages étrangers que nous citerons plus loin et nous n’avons d’autre prétention que celle de les vulgariser. Dans les chapitres suivants nous allons faire l’analyse de ces ouvrages, rendant à chacun ce qui lui appartient.
Mais si nous partageons la plupart de ces idées, nous discutons toutefois sur leur application.
Dans quelle mesure et par quels moyens ces réformes sont-elles réalisables ? Il ne peut s’agir d’édicter un code de règles absolues. Il ne paraît pas qu’un procédé s’impose de préférence à un autre. Le reproche qu’on puisse adresser à certains réformateurs, c’est d’avoir imposé une discipline trop sévère. Quel cadre uniforme que cette plantation du Künstler-Theater avec ses tourelles et son mur immuables, qui empêche toute bonne exécution de plantation réaliste !
