Aller au contenu

Page:Russell - The Problems of Philosophy, 1912.djvu/203

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

de la série et d’une foule de concepts mathématiques ; mais nous n’avons pas besoin de nous préoccuper davantage de cet aspect.

Nous avons parlé de la relation appelée « juger » ou « croire » comme réunissant en un tout complexe le sujet et les objets. À cet égard, le jugement est exactement comme toutes les autres relations. Chaque fois qu’une relation existe entre deux ou plusieurs termes, elle unit ces termes en un tout complexe. Si Othello aime Desdémone, il existe un ensemble complexe tel que « l’amour d’Othello pour Desdémone ». Les termes unis par la relation peuvent être eux-mêmes complexes ou simples, mais le tout qui résulte de leur union doit être complexe. Partout où il y a une relation qui relie certains termes, il y a un objet complexe formé de l’union de ces termes ; et inversement, partout où il y a un objet complexe, il y a une relation qui relie ses constituants. Lorsqu’un acte de croire se produit, il y a un complexe, dans lequel « croire » est la relation d’union, et le sujet et les objets sont disposés dans un certain ordre par le « sens » de la