étaient d’une couleur qui sentait trop le bain qu’ils avaient pris.
Tout en écrivant, il songeait à son turkey et aux moyens de le ravoir. Tout à coup une idée lumineuse éclaircit sa physionomie.
« Caroline, s’écria-t-il, Caroline, vous venir vite ; je voulais parler à vous. »
Caroline accourut.
Qu’est-ce qu’il y a ? Monsieur se trouve incommodé ?
Oui, my dear ; beaucoup fort incommodé par mon turkey. Vous allez tout de souite, très vitement, chez Madme Bonarde ; vous demander à Madme Bonarde ma grosse turkey, et vous apporter le turkey strangled.
Qu’est-ce que c’est, strangled ?
Vous pas savoir quoi c’est strangled ? Vous, serrer lé gorge du turkey ; lui être morte et pas courir, pas sauver chez Madme Bonarde.
Ah ! Monsieur veut dire étranglé ?
Yes, yes, my dear, stranglé. Moi croyais fallait dire strangled ; c’était stranglé. C’était la même chose. Allez vitement. »
Caroline partit en riant. Elle avait à peine fait dix pas qu’elle s’entendit encore appeler par la fenêtre.
