Tu n’entends pas ce que je te dis ?
Madame n’aura pas le cœur de placer ce pauvre Charles chez M. Old Nick ? Madame sait que cette maison, c’est pis que les galères ; l’on y bat les enfants, que c’est une pitié.
Il ira chez M. Old Nick.
Si Charles quitte la maison, je n’y resterai certainement pas sans lui.
Tant mieux, va-t’en de suite ; je voulais tout juste te dire de chercher une condition. »
Betty ne dit rien ; elle monta dans sa chambre, fit sa petite malle, alla faire le paquet de Charles, auquel elle ajouta quelques effets à elle, comme mouchoirs, bas, gilets tricotés, et descendit tenant sa malle d’une main, et de l’autre le petit paquet du pauvre Charles.
« Viens, mon ami, lui dit-elle, tu ne seras pas plus malheureux ni plus battu chez le méchant Old Nick que tu ne l’as été ici ; il n’y a pas de regret à avoir en cette maison.
— Je ne te verrai plus, Betty ? dit tristement Charles.
Qui sait ? Je vais tâcher de me placer chez M. Old Nick ; il cherche toujours des servantes. Peut-être y a-t-il place pour moi dès aujourd’hui.