vos sens, princesse. Après tant de malheurs, nous touchons au port tant désiré. Ce jour est pour nous un jour de fête.
Cassandre - Troie aussi était en fête.
Agamemnon - Prosternons-nous devant les autels.
Cassandre - C'est au pied des autels qu'on a égorgé mon père.
Agamemnon - Adressons ensemble nos voeux à Jupiter.
Cassandre - A Jupiter Hercéen?
Agamemnon - Vous croyez voir Ilion?
Cassandre - Et Priam aussi.
Agamemnon - Ce n'est point ici Troie..
Cassandre - Où se trouve Hélène, je vois toujours Troie.
Agamemnon - Ne craignez point la maîtresse que vous allez servir.
Cassandre - Voici l'heure de ma liberté.
Agamemnon - Vivez en toute assurance.
Cassandre - Mon assurance est dans la mort.
Agamemnon - Vous ne courez aucun danger.
Cassandre - Non, mais vous en courez un grand.
Agamemnon - Que peut craindre un vainqueur?
Cassandre - Ce qu'il ne craint pas.
Agamemnon - Gardes, veillez avec soin sur elle jusqu'à ce qu'elle soit délivrée du dieu qui l'obsède. Son délire pourrait la porter à quelque violence.