Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 11.djvu/462

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée

3^6 TABLE GÉNÉRALE DES SOURCES

(1726) voyez la note 3 de la

lettre.– Perrin, (1754), IV.65.

535 Perrinif (1734)111, 280; (1764)

IV, 67.

53j Mser. Grosbois, p. 803, moins Perrin f (1734)111, 285;t(lj54) i le dernier alinéa, à partir de IV, î3.

« ma très-chère, jusqu’à de-

main. » Le copiste, au lieu de

e La Tarente (p. 447, 5° li-

gne), a écrit « Sa Tarente; »

au lieu de « ce favori du roi

de Danemark (même page,

7e ligne), il a écrit « ce favori

de Danemark; » au lieu de

« et qu’on lui fait son pro-

cès » (même page, Q" ligne).

1 il a écrit t et on lui fait

’] son procès; » au lieu de

« qu’il ait consenti » (p. 448,

1" ligne), il a écrit « qu’elle

nit consenti; » enfin, au lieu

de « sans revoir votre châ-

teau avec toutes ses cir-

constances et dépendances »

(p. 448, 6" ligne), il a écrit

« sans recevoir votre château,

avec toutes circonstances et dé-

pendances. » Le nom de

Cromwell, la fin du I8r ali-

néa, est écrit Cromusl.

538 | Pemu.-t (1734) «1,289;- (1754)

IV, 76.

53g Mscr. Grosbois, p. 653 et p. 929, Periin:f (1734) 111,292; f(i;54) moins la fin de la 1" par- IV, 8r. 1.

tie de la lettre, à partir de

« J’ai prié qu’on ne me par-

lât plus » (p. 455, 4’ ligne),

et moins les trois dernières

lignes de la lettre, rempla-

cees dans le mscr., après

« Je vous embrasse » (p. 459,

3e ligne), par un etc. Au com-

mencement de la lettre, le

copiste, au lieu de « Mme

de Saint-Hérem » (4" ligne),

a écrit « Mrs de Saint-He-

ran » au lieu de « VAstrèe »

(7e ligne) « l’Atries » et il

a santé les mots « ou à che-

val » (ge ligne).

540 P«r.in:t(i;34) 111, 2995(1754)

IV, 88.

541 i Copie de Bussv A, I, 288. 1697’, I, 216.

542 Perrin: (ij34) 111, 3o3; t (t7Ï4) IV, 92.