Page:Sagard - Le Grand voyage du pays des Hurons (Avec un dictionnaire de la langue huronne), Librairie Tross, 1865.djvu/364

En Eſ

Tu l’enfeignes. Chieinſtan.

Tu luy enſeignes. Tayntſandi.

Tu enſeignes, enſeigne Pierre. Ariota, Chéyainſtaniq, Eyainſtaniq.

Là tu enſeignes, aff. Iſſa etchieainſtan.

Me l’enſeigneras-tu ? Aſqueyainſtan.

Tu ne me veux point enſeigner, int. Teſquëainſtaniq eindi.

I’enſeigne, i’enſeigneray N., 3. per. Eyainſtaniq N.

En

Entrer.

Entreray-ie ? Yon.

Entreray-ie bientôſt ? Yon ſondianica.

Entre, Atſon, Atſion.

N’entre point, il ne faut point entrer. Ennon, Aſton

Eſ

Eſcrire.

I’eſcri, i’eſcriray, 3. per. Ayaton.

Eſcris, marque-le. Séyaton, Séyatonqua, Chéyaton.

Eſcris-tu ? aff. Eyatonque.

Tu ne l’as pas eſcrit. Téchéyatonque.

Eſguyſer, &c.

I’eſguyſe vn couſteau. Hoüetnen doution.

Que ie l’eſguyfe, que ie luy donne le fil. Aettiranquiey.

Eſguyfer. Aranquiey.

Eſternuer. Atchonſta.