Li benoiez rois[2] estendi ses mains a aidier largement et liberaument as[3] povres et as de[4] chetif[5][6]
rempli le cuer du saint roy et si trespercié ses entrailles[7] que il sembloit que pitié l’eust tout acquis [et mis souz] sa seignorie ; car tout son courage[8] decouroit as malades et as[9] povres, si comme les choses qui ci ensivent le pruevent apertement. [Premierement chascun jor] de mercredi, de vendredi et de samedi en Quaresme et en l’Avent, il servoit en sa persone a xiij povres que il fesoit menger en sa chambre ou en sa garderobe, et leur[10] aministroit en metant devant eus potage et1j paire de mes de poissons ou d’autres choses. Et trenchoit 1l meesmes 1j pains des quex il metoit devant chascuns d’els[11], et les vallez de la chambre le roy trenchoient les autres pains tant com il en couvenoit devant les povres desus diz. Et par desus tout ce, li benoiez rois metoit devant chascun des devant diz povres ij pains que il emportoient avec eus. Et se 1l avoit entre ces povres aucuns avugles ou mal voianz, li benoiez rois li metoit le morsel de pain en la main à ses propres mains, ou il menoit la main du povre jusques a l’escuele et li enseignoit comment il devoit metre la main a l’escuele. Et encores plus quant il y avoit un mal voiant ou non puissant et il avoit poissons devant lui, li benoiez rois prenoit le morsel du poisson et en treoit les arestes diligaument a ses propres mains, et le
- ↑ de ses C.
- ↑ saint Loys add.A2.
- ↑ aus corr.A2.
- ↑ a ceus decorr. A2.
- ↑ Ce qui précède est biffé dans A2, omis dans B et C.
- ↑ Nous avons suppléé par des points à deux lignes qui ont élé grattées par le correcteur de A3 et sur lesquelles il a récrit : « Pitié qui vaut a toutes choses si… »,correction reproduite dans BC.
- ↑ ses entrailles biffé et remplacé par avoit dans A3, par l’avoit dans B C.
- ↑ cuer A3, B, C.
- ↑ aus malades et aus A2.
- ↑ le C.
- ↑ Cf. Joinville, § 690.
