Cette page n’a pas encore été corrigée
Lundi 16 mai 18G4. DON QUICHOTTE. TRADUCTION DE VIARDOT ; Dessins de Qustave Dorô. (suite.) I. Don Quichotte relu tout naturellement, lorsqu’on ient délire une notice exacte de la vie de Tauteur, ne laisse guère de difficulté dans Tesprit. Cervantes nous dit nettement et clairement ce qu’il a voulu ; son livre (il nous explique pourquoi dans la Préface) n’a pas besoin, pour paraître au jour, de tout l’appareil de sonnets laudatifs et de témoignages pompeux qui s’étalent en tête des écrits du temps ; il n’a besoin non plus, chemin faisant, d’aucun attirail d’érudition sacrée ou profane, et il peut se passer de ces notes et commen-Vj 0051^
