Page:Salluste, Dotteville - Traduction de Salluste.djvu/407

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

( C’eftà la fin de l’Hiftoire de Jugurtha, c’eft-à-dire, au : tiemefeuillet de la feuille K, que l’on trouve l’indication de laVille & de l’Imprimeur,&enfuite les huit vers qui font dans l’exemplaire de Sorbonne.On y lit feulement au revers exempla au lieu d’exemplo. Il eft conftant que l’exemplaire de Sorbonne eft d’une édition antérieure à celui du Roi Dans celui-là il n’y a que Catilina & Jugurtha ; lespages nepor tent ni chiffres, ni fignatures, ni réclames ; & les deux derniers des huit vers cités ci-deffus, prouvent inconteftable ment qu’il eft forti de l’Imprimerie de Géring, Crantz & Fri burger. L’exemplaire du Roi porte, à la vérité, les huit vers qui femblent affigner cette édition aux trois Imprimeurs ; mais on peut s’affurer que l’on n’afait que fuivre l’édition de I47o, attendu que l’indication du lieu & le nom du feul Gé ring font ajoutés. En outre cette édition poftérieure porte des fignatures, & eft plus ample que celle de Sorbonne, com me on peut le voir par l’énoncé du titre Refteroit à affigner le témps de l’édition de l’exemplaire du Roi ;je crois qu’on ne bent fe tromper enle fixant à l’année 1478. Avant ce temps à le nom de Géring fe trouve avec ceux de Crantz ou de Friburger ; & après, avec ceux de Maynal & autres. Nous voyons, en 1478, Joannis Nider confolatorium timorate Curatorum.Afriftotelis opera. Vir gilies. Alberti Eyb Margarita poetica. avec lenomfeul de Géring, &fur-tout le premier, avec les mêmes expreffions marquées auSallufte de la Bibliotheque du Roi, per Magif trum Ulricum cognomento Géring. Je finis par dire que c’eft d aprèsun examen très-réfléchi de l’exemplaire deSorbonne & l’exemplaire du Roi, que j’ai hazardé mes obfervations.)

1471 Salluftii opera. Venetiis, per Vindelinum Spiram, 1471. ( Maitaire) in-fol.

1474 Crifpi Sallufti opera, optime emendata. Venetiis, ductu - " & impenfâ Johannis Colonie Agripinenfis, necnon Johannis Manthen de Gherretshem, qui unà fideliter vivunt. Anno I474. .

( Maz) in-4. (Fabricius le dit in-fol.

1474 Salluftius. Mediolani, per Zarotum, ** & 1475 felon affe). (Maittaire j in-fol.

1475 Salluftius. Valentiae, 147 ;. (Fabricius ) in-4.

1476 Sallufti opera. Mediolani, apud Philippum Lavanium , 1476. ( Maittaire ) in-fol.

1477 Crifpi Sallufti opera. Mediolani, Jacobus Marlianus , 1477 ( Maittaire) in-fol.

1478 Crifpi Sallufti Catilinarium ac Jugurthinum Bellum, cum ejufdemin Ciceronem, & Ciceronis in Salluftium Invecti vis. Præmittitur vita Salluftii à Hieronimo Squarmafico Ale xandrino. Venetiis, apud Philippum Petrum, g* ( R.) in-fol.

1479 Sallufius. Mediolani, Zarotus , 1479. (Maittaire)in-4.

1479 Salluftius. Parifiis, in vico S. Jacobi in interfignio Follis Viridis, 1479. (Gen.) in-4.

148o Salluftius. Venetiis, 148o. (Maittaire)in fol.

1481 Crifpi Salluftii opus, cum, & in Ciceronem In vectivà, & Ciceronis in Salluftium Refponfione. Venetiis , Baptifta de Tortis, 1481. (R.) in-fol.

1482 Lucii Catitine genorum atque vitae, Jugurthini quoque