Pont ſecrétement & ſans tumulte. Auſſi-tôt que les Députés & Vulturtius y ſont arrivés, ils paroiſſent des deux côtés en jetant de grands cris. Les Allobroges, qui voient ce dont il s’agit, ſe rendent ſur le champ. Vulturtius, l’épée à la main, ſe défend, & exhorte les autres à en faire autant. Enſuite, ſe voyant abandonné des Députés, il conjure Pomptinus, qu’il connoiſſoit, de le ſauver. Enfin, ſaiſi d’effroi, & déſeſpérant de ſa vie, il ſe rend avec toute la répugnance d’un homme qui tomberoit entre les mains des ennemis.
XLVI. Les Préteurs envoient promptement avertir le Conſul de leurs ſuccès. Cette nouvelle lui cauſa autant d’embarras que de joie. La Ville, par la découverte de la Conjuration, ſe trouvoit délivrée d’un très-grand dan-
