Page:Salluste - Traduction de Jean-Henri Dotteville, 1775, 4e édition.djvu/408

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
i. éditions latines
et Commentaires.
1470 C. Criſpi Salluſ‍tii, Conjuratio Catiline, & Bellum Jugurthinum. Venetiis, Vindelinus Spirenſis, 1470. (Cat. de Pontchartrain) pet. in-fol.

(C’eſ‍t la premiere édition que l’on connoiſſe de Salluſ‍te. A la f‍in du livre, on trouve les quatre vers ſuivants, qui font connoître que l’Imprimeur tira 400. exemplaires de cet ouvrage :

Quadringenta dedit formata volumina Criſpi,
Nunc, lector, Venetis Spirea Vindelinus,
Et calamo libros audes ſpectare notatos,
Ære magis quandò littera ducta nitet.

Fabricius.)
1470 Salluſ‍tius, de Conjuratione Catiline, & de Bello Jugurthino : (ſans noms de lieu, ni d’Imprimeur, mais ſeulement avec l’indication de l’année 1470) (Cat. de Hoym) grand in-4.
1470 (environ) Caii Criſpi Salluſ‍tii, nobiliſſimi Civis, ac Conſularis Romani, de Lucii Catiline Conjuratione liber.—Caii Criſpi Salluſ‍tii de Bello Jugurthe contra Populum Romanum liber : (sans noms de lieu, ni d’Imprimeur, ni d’année, & sans Frontiſpice) (Sor.) in-4.

(A la f‍in de cette édition, imprimée ſans chif‍fres, ni ſignatures, ni réclames, l’on trouve les vers ſuivants qui peuvent f‍ixer le temps de cette impreſſion à l’année 1470, qui fut celle où Louis XI déclara la guerre à Charle, Duc de Bourgogne :

Nunc parat arma viroſque ſimul, rex maximus orbis,
Hoſ‍tibus antiquis exitium minitans.
Nunc igitur bello ſ‍tudeas, gens Pariſeorum,
Cui Martis quondam gloria magna fuit.
Exemplo tibi ſint nunc fortia facta virorum,
Quæ dignè memorat Criſpus in hoc opere.
Armigeriſque tuis Alemannos adnumeres, qui
Hos preſſere libros, arma futura tibi.

Quelques Bibliothécaires ont lu dans le premier vers ſicut au lieu de ſimul ; ce qui les a trompés, c’eſ‍t que ce mot eſ‍t marqué par abréviation par ſi & une l barrée qui reſſemble aſſez à un t. Pour s’aſſurer que l’on a voulu exprimer ſimul, il ſuf‍f‍it de confronter ce prétendu t, 1 avec celui de parat du même vers : 2 avec le mot Kalendas, qui eſ‍t quatre lignes plus haut, exprimé par abréviation en trois lettres Kal. Cette l barrée eſ‍t préciſément la même que dans ſimul. Pour connoître le prix de cet exemplaire, il faut ſavoir qu’il eſ‍t de la ſeconde production de l’Art de l’Imprimerie en France.)

1470 (Après). Caii Criſpi Salluſ‍tii de Lucii Catiline Conjuratione, & de Bello Jugurthe contra Populum Romanum Libri, cum Ciceronis orationibus in Catilinam ; Lucii Catiline & Salluſ‍tii in Tullium Invectivis, per Philippum Beroaldum. Parisius, per magiſ‍tum Udalricum cognomento Géring : ſans indication d’année, & ſans Frontiſpice). (R.) in-4.