Page:Salmon - Lettre concernant l’état actuel de Tahiti.djvu/19

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
19

témoins on cherchait à faire avouer à Tereino le délit qui lui était imputé ; mais il fit des dénégations absolues ; alors par ordre du Capitaine il fut mis au cachot ; ses membres furent liés, et avec un bâton on fît serrer les cordes, en lui faisant subir les plus cruelles tortures, et en lui disant qu’on ferait durer ce terrible traitement jusqu’à ce qu’il confessât le vol. Tereino est un homme d’un grand moral ; il supporta ses souffrances avec beaucoup de courage, et continua à nier la participation au vol ; mais vaincu par les prières de sa femme et de sa famille qui assistaient à ses tourments, et évanouissant lui-même par la force de ses souffrances, il avoua à la fin, mais, en ajoutant qu’il l’avouait, non parce qu’il était coupable, mais pour faire cesser la douleur morale de sa femme, plus terrible pour lui que ses propres douleurs physiques. Sur son aveu, lui et quelques membres de sa famille furent condamnés à deux ans de travail. Sans compter d’autres douleurs son doigt a été disloqué dans la rude épreuve qu’on lui faisait subir et ce n’est que depuis peu qu’il est parvenu à s’en servir. Et d’une !!

L’année dernière (on voit qu’il n’y a pas longtemps) le nommé Mai, indigène, fut accusé par une femme