Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
213
POLYPHÈME
Lycas, effrayé et tremblant, fait signe
que « oui », avec la tête, puis, comprenant
d’instinct qu’il cause une
grande souffrance, il se jette spontanément
dans les bras de Polyphème.
POLYPHÈME
Ah ! dieux !
Il étreint fébrilement Lycas contre
lui ; tous deux sanglotent un moment ;
Polyphème se reprend par
degrés.
POLYPHÈME,
sombre et accablé.
C’était fatal !
J’ai mieux aimé vider d’un seul trait la douleur ;
C’est bien cela : le grand coup de hache en plein cœur !
Cent fois j’ai dit qu’ainsi je viendrais à l’apprendre…
Fermant les yeux comme prêt à défaillir,
et tout bas.
C’est atroce !
Lycas veut s’approcher.
Va-t’en… Tu ne peux pas comprendre.
Laisse-moi… par pitié.
LYCAS,
avec tristesse, s’éloignant.
Je m’en vais… au revoir !