N’as-tu point touché encore hier une avance sur ta part ?
Aussi ai-je vitement payé ma nouvelle arquebuse et mon justaucorps de buffle ; je n’aime point laisser des dettes derrière moi, et mon équipage de chasse est au beau complet ; mais je dois encore mon chien.
Quel chien ?
Un double nez des plus rares que ce damné juif ne me veut point laisser à moins de dix écus.
Oïmè ! nous aurons encore l’agrément de voyager avec un chien ?
Deux chiens, pas davantage !
Miséricorde !
Vous ne comptez point que je me défasse de mon vieux Tiburce ? Le jeune Artaban l’appareillera merveilleusement, à moins que, faute de dix écus, je ne sois forcé de m’en priver.
Tu y tiens donc beaucoup ?
J’en suis affolé !
Va donc à la caisse et prends ce qu’il te faut.
Je ne prendrai que quarante livres, car je ne puis voyager sans un denier en poche.
Allons !