Page:Saussure - Recueil des publications scientifiques 1922.djvu/327

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

SECTION II. 317

sarvalôkasya paçyatah.

164. — MBh. m 8807 :

êtâvad uktvâ vacanam Maitrâvarunir aéyutajj, samttdram apibat kruddhah sarvalôkasya paçyatah.

165—178. — Même formule:

MBh. VT 1859. 1931. 2814. 5258. 5454. 5471. 5784 (Cf. 2505 cité sous misatî). VII 7490. IX 255. Hariv. 15929. 15934. 16029. 16301.

Ajouter: Sadguruçisya cité par Max Mûller, a Hist. of ancient sscr. lit. \Sô9, p. 236, et par Pischel, Kùhn's Zeitschr. XXIII 427.

179 — 187. — Formules analogues:

MBh. VII 7452 : paçyatah sarvalôkasya^.

Mark. Pur. 75, 21 : » » vismayâvisfadêtasal^.

Bhâg. Pur. VI 12, .35 1 _ ,., . .

VIT 1 19 I P^y^^'>'^ sarvalokanam.

VIII 4, 5 ]

MBh. V 2392 ,.,

Râm. VI 73, 5 1 ^^^^^V^ paçyatah.

Kath.2 36, 131 )

MBh. V 2394 : jagataTj, paçyataji.

sarvaksattrasya paçyatah. 188—198:

MBh. IX .344. 741.

Hariv. 15161. 15202. 15241. 15310. 15334. 15337. 15643. 15970. 15973.

��sarvasainyasya paçyatah. 199-214:

MBh. VI 3182. 32.34. 3710. 3728. 3909. 4753. 5321. VII 749. 1683. 5585. 6115. VIII 608. 3568. IX 478. 642. 1145.

��paçyatâm sarvadhanvinâm. 215-221:

MBh. VI 3268.

VII 3984. 5800. 7444. 9385. IX 1163. 1420.

��1. Ce génitif pourrait toutefois ne pas être absolu.

2. Dans ce dernier passage lôka est pHs dans le sens de homi'nes, les gens.

�� �