Aller au contenu

Page:Sauvé - Le Folk-Lore des Hautes-Vosges, 1889.djvu/34

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
14
Le mois de janvier

teurs d’étrennes, dans le canton de Fraize, ont conservé le chant traditionnel suivant :

C’est aujourd’hui le nouvel an : (bis)
Je vous souhaite une bonne année
Et une parfaite santé.

refrain

Et une heureuse année,
Et une parfaite santé,
Et toutes sortes de prospérités. (bis)

Que Dieu bénisse votre maison (bis)
Et tous les gens qui sont dedans,
Les petits comme les grands !

Que Dieu bénisse votre cave (bis)
Et tout le vin qu’il y a dedans,
Le rouge comme le blanc !

Que Dieu bénisse votre écurie, (bis)
Les animaux qui sont dedans,
Les petits comme les grands !

Que Dieu bénisse votre jardin (bis)
Et tous les fruits qui sont dedans,
Les petits comme les grands !

refrain

Et une heureuse année,
Et une parfaite santé,
Et toutes sortes de prospérités. (bis)

Ce chant, avec quelques légères variantes, est également connu dans la vallée de la Moselotte et