Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
259
LE BOUDDHISME AU TIBET
TRANSCRIPTION PHONÉTIQUE | TRANSCRIPTION TIBÉTAINE | TRANSLITTÉRATION | PAGE |
Khen. | ཁེན | Khen. | 202
|
Khetoup-chakdor gyatso. | མཁས་གྲུབ་ཕྱག་རྣོར་རྒྱ་མཚོ | ṃKhas-grub-phyag-ṛdor-ṛgya-ṃts’ho. | 61
|
Khetoup sangye. | མཁས་གྲུབ་སངས་གྱས་ | ṃKhas-grub-sangṣ ṛgyas. | 61
|
Khiral. | ཁི་རལ་ | Khi-ral. | 49
|
Khon. | ཁོན | Khon. | 202
|
Khorlo. | འཁོར་ལོ | ’Khor-lo. | 36
|
Khorloy-phanyon. | འཁོར་ལོའི་ཕན་ཡོན | ’Khor-lo’î-phan-yon. | 149
|
Khorten. | འཁོར་བརྟེན | ’Khor-ḅṛten. | 148
|
Khrim. | ཁྲིམས | Khrimṣ. | 100
|
Khyoung. | འཁྱུང | ’Khyung. | 165
|
Khontseg. | དཁོན་བརྩེགས | dKon-ḅṛtsegṣ. | 49
|
Koundzab chi den-pa. | ཀུན་རྯོབ་གྱི་བདེན་པ | Kun-ṛdzab-gyî-ḅden pa. | 24
|
Kou nga gyal-po. | ཀུན་རྯོབ་གྱི་བདེན་པ | ṣKu-ḷnga-ṛgyal po. | 99
|
Koungagyalpoi kang shag. | སྐུ་ལྔ་རྒྱལ་པོའི་བསྐང་བཤགས | sKu-ḷnga-ṛgyal-po’i-ḅskang-ḅshags. | 99
|
Kountag. | ཀུན་བརྟགས | Kun-ḅṛtagṣ. | 23
|
Labri. | བླ་བྲི | ḅLa-bri. | 122
|
Labtse. | བླབ་ཙེ | Lab-tse. | 128
|
Lagoi. | བླ་གོས | ḅLa-gos. | 110
|
Lai boumpa. | ལས་བུམ་པ | Las-bum-pa. | 160
|
Lama. | བླ་མ | ḅLama. | 98
|