BIBLIOGRAPHIE
Parmi les centaines et centaines d’ouvrages, articles et chapitres consacrés à Schleiermacher, je n’indique que ce qui importe le plus pour des lecteurs français, désireux de renseignements généraux sur ce qui a été mis en lumière ici de l’œuvre et de l’influence du théologien romantique.
Les Œuvres complètes de Schleiermacher ont été publiées après sa mort en 32 volumes in-8o : treize de Théologie, dix de Sermons, neuf de Philosophie.
Aus Schleiermachers Leben in Briefen. 4 volumes publiés par Dilthey, 1858-1863, cités sous le titre, Correspondance.
D’autres correspondances ont été publiées depuis.
Reden über die Religion : éditions critiques du texte de 1799 par Pünjer 1879, Otto 1889, du texte de 1821 par C. Schwarz, 1880.
Monologen de 1800, réédités en 1810 et 1822, édition critique par F. M. Schiele, 1902.
Les Œuvres choisies ont fait l’objet de diverses publications.
L’œuvre maîtresse de sa maturité, Der christliche Glaube nach den Grundsäzen der evangelischen Kirche, La foi chrétienne d’après les principes de l’Église évangélique, souvent citée en français sous le titre : la Doctrine de la Foi, de 1821, est périodiquement rééditée.
Une adaptation en français en a paru sous le titre : La Foi chrétienne, adaptation par David Tissot, Préface de Raoul Allier, XXXIV et 379 pages in-8o, Paris, E. de Boccard, sans date.
Ont été traduits en outre :
Monologues, par Louis Segond, trois éditions, Genève 1837, 1864, 1868.
La Fête de Noël, par D. Tissot, Paris, Fischbacher, 1892.
En allemand, l’étude maîtresse sur la jeunesse de Schleiermacher reste celle de Dilthey : Leben Schleiermachers, I, 1870, 2e édition 1922 ; ce premier volume est resté unique, il va jusqu’à la fin de 1801.
Pour l’ensemble de la vie et de l’œuvre, la monographie
