Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
211
EXISTE-T-IL UNE PHILOLOGIE INDIENNE ?
Que si notre habitude unilatérale de faire de l’Europe le centre de toute civilisation nous rend parfois défiants ou railleurs à l’égard d’une civilisation dont la nôtre a pourtant reçu tant de lumière, songeons qu’un renouveau d’activité parcourt d’un immense frémissement l’Asie tout entière, depuis les îles du Nippon jusqu’aux rives du Gange : renouveau d’activité qui n’embrasse point seulement le commerce, l’industrie, les armes, mais plus encore les lettres et les sciences. Depuis longtemps déjà, une véritable Renaissance a commencé dans l’Inde ; preuve certaine que cette science répond à un besoin et qu’elle a une existence toute particulière, indépendante et pleine de vigueur.
Pavia. Università.
L. Suali
(Traduit par M. le Prof. J. Rouquet — Alzonne)
Aldo Tampellini — responsabile.
Bologna — Stabilimento Poligrafico Emiliano
