Page:Scott - Le Lord des îles, Gosselin, 1824.djvu/268

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

transporta le corps de son père à Londres, et le déposa dans un tombeau de Westminster Abbey avec cette inscription :

Edwardus primus, Scotorum maleus, hic est, Pactum serva.

NOTE 2. — Paragraphe VIII.

Tradition romantique de l’île de Canna on Cannay.

NOTE 3. — Paragraphe IX.

Vengeance attestée par les ossemens des victimes. En 1745, pendant les persécutions dont le catholicisme étoit l’objet, le prêtre d’Eigg disoit la messe dans cette caverne sur une saillie de rocher. Ce prêtre et les montagnards, assemblés dans ce souterrain, frmoient un tableau digne de Salvator.

NOTE 4. — Paragraphe X.

La caverne de Staffa ou le Palais de Neptune ne peut guère être décrit. Elle paroît plus vaste et plus étonnante chaque fois qu’on la revoit.

Rien de pittoresque comme le groupe d’îles, dont Staffa est la plus remarquable.

NOTE 5. — Paragraphe XII.

La péninsule de Cantire est réunie au Knepdale par un isthme très étroit. Pour éviter les dangers d’une navigation peu connue, autour du promontoire de Cantire, il n’y a pas long-temps encore, dit Pennent,