SCHAHABAHAM, pacha, souverain absolu et crédule.
MARÉCOT, son conseiller, premier ministre et imbécille.
ROXELANE, sultane favorite.
ZÉTULBÉ, sa suivante.
TRISTAPATTE, époux de Roxelane, honnête homme et bête.
LAGINGEOLE, son associé, commerçant étranger…
… aux principes.
ALI, premier eunuque.
LE GRAND ESTAFIER.
Plusieurs sultanes, esclaves, derviches et musiciens.
Le théâtre représente une espèce de cour du sérail ; une grille au fond. À droite au-dessus d’une porte, est écrit : Appartement des femmes ; à gauche une volière dont le treillage est doré, et sur laquelle est écrit : Petite ménagerie. À la suite de la ménagerie un mur qui ferme le théâtre, et près duquel est un arbre. À droite, sur le premier plan, le trône du pacha.
Au lever du rideau, Roxelane, Zétulbé et plusieurs autres sultanes sont dans l’attitude de la douleur.
