l’intention de Mandane, c’eſt à dire avec tous les honneurs poſſibles. Pour cét effet Araſpe eut encore un nouvel ordre de Cyrus, d’en avoir un ſoin tout particulier : ce Prince luy diſant, avec un ſous-ris qui n’effaçoit pourtant pas la melancolie de ſes yeux, qu’il ne croyoit pas pouvoir plus ſeurement, confier la plus belle Reine du monde, qu’au plus inſensible homme de la Terre. Enfin deux ou trois jours apres cette grande ſeparation ſe fit : car dés ce jour là, Ciaxare avec dix mille hommes, entre leſquels eſtoit Megabiſe, ſe prepara à s’en retourner à Ecbatane : & Cyrus accompagné des Rois d’Aſſirie, de Phrigie, d’Hircanie, & de tous les autres Princes qui eſtoient dans cette Armée, commença de décamper, & de la faire marcher vers la Lydie : apres avoir aſſujetty de nouveau un Royaume à Ciaxare, & dompté en ſuite les Chaldées. Le Prince Tigrane par l’amitié qu’il avoit pour Cyrus, & par la reconnoiſſance de ce qu’il avoit ſi genereuſement laiſſé la Couronne au Roy ſon Pere, le voulut ſuivre à cette guerre : & Phraarte par ſa propre generoſité, & plus encore par l’amour qu’il avoit pour Araminte, ne le voulut pas abandonner : de ſorte que la prévoyance de cette Princeſſe ſe trouva inutile. Cependant pour faire conduire la Reine de la Suſiane & la Princeſſe de Pont plus commodement, Araſpe avec cinq cens Chevaux prit un chemin un peu détourné de celuy de l’Armée, & partit meſme un jour auparant : ce qui fut cauſe qu’un Envoyé d’Abradate ne trouva plus la Reine ſa Femme à Artaxate, ou il eſtoit venu pour la redemander : mais on luy répondit, qu’un Prince Allié des Rois de Medie, qui donnoit protection au Raviſſeur de la Princeſſe
