Non, ma foi, sir John, je vous consigne en bas ; car vous autres, chevaliers, vous êtes dangereux, dès qu’une fois vous prenez le dessus.
Sur ma parole, je ne resterai pas là.
Sur ma parole, vous resterez là. Car, sir John, vous devez connaître la nature de nos climats. Une fille du nord peut tenir bon dans son propre pays jusqu’à l’age de quinze ans ; mais, pour peu qu’elle se hasarde au sud et vienne jusqu’à Londres, le carillon sonne pour elle après douze.
Oh ! tu es une folle enfant, Moll ; mais, je t’en prie, dépêche-toi, car le prêtre est parti en avant.
Rejoignez-le ; je ne tarderai pas à vous suivre.
Ô fourberie monstrueuse ! inouïe !
Chevalier, je n’ai jamais de ma vie entendu parler d’une telle vilenie dans notre pays.
Bah ! c’est impossible ! oseriez-vous soutenir vos paroles ?