Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Guizot, Didier, 1862, tome 6.djvu/371

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ACTE Iv, SCÈNE 1. 369

fants qui ne sont pas encore ns sentiront ce jour les déchirer comme une cpine. ` “

Aumnnus.-Vous, saints ecclésiastiques, dites-nous, n’esL-il point de moyen pour délivrer le royaume de cette pernicieuse souillure ?

L, ABBÉ DE Wnsrixxxsrian.-Avant que je vous explique librement ïna pensée, il faudra que vous ; vous engagiez par serment, non-seulement à tenir mes projets ensevelis, mais à exécuter tout ce que je pourrai imaginer. —Je vois que vos regards sont remplis de mécontentement, vos cœurs de chagrin, et vos yeux’de larmes. Venez 'souper chez moi, et je préparerai un plan qui nous ramènera a tous des jours de bonheur. ' ', (Ils sortent.)

FIN fm QUATRIÈME ACTE,

f 'È. VT. \