Cette page a été validée par deux contributeurs.
358
RICHARD III.
SCÈNE X.
[Devant la maison de lord Hastings.]
Entre un courrier.
LE COURRIER, frappant à la porte.
— Milord ! milord !
HASTINGS, de l’intérieur.
Qui frappe ?
LE COURRIER.
Quelqu’un de la part de lord Stanley.
HASTINGS, de l’intérieur.
— Quelle heure est-il ?
LE COURRIER.
Sur le coup de quatre heures.
Hastings entre.
HASTINGS.
— Est-ce que ton maître ne peut pas dormir, ces longues nuits-ci ?
LE COURRIER.
— Cela semblerait, d’après ce que j’ai à vous dire. — D’abord, il fait ses compliments à votre noble seigneurie.
HASTINGS.
— Et après ?
LE COURRIER.
— Et après il vous envoie dire qu’il a rêvé cette nuit — que le sanglier lui avait arraché son casque ; — qu’en outre on tient deux conseils, — et qu’il se pourrait que les déterminations prises dans l’un — vous fissent repentir, vous et lui, d’être de l’autre. — Il envoie donc