Cette page a été validée par deux contributeurs.
395
SCÈNE XVI.
serait roi, — quand Richmond n’était qu’un maussade petit garçon… — Roi !… peut-être…
BUCKINGHAM.
Milord…
RICHARD.
— Comment se fait-il que le prophète n’ait pas pu me dire — en même temps, à moi qui étais là, que je le tuerais ?
BUCKINGHAM.
— Milord, votre promesse du comté…
RICHARD.
— Richmond ! La dernière fois que j’étais à Exeter, — le maire, par courtoisie, me montra le château — qu’il appela Rougemont. À ce nom, je tressaillis, — parce qu’un barde d’Irlande m’a dit un jour — que je ne vivrais pas longtemps après avoir vu Richmond.
BUCKINGHAM.
— Milord…
RICHARD.
Ah ! quelle heure est-il ?
BUCKINGHAM.
Je prends la liberté — de rappeler à votre grâce ce qu’elle m’a promis.
RICHARD.
— Mais quelle heure est-il donc ?
BUCKINGHAM.
Le coup de dix va frapper.
RICHARD.
— Eh bien ! laisse-le frapper.
BUCKINGHAM.
Comment ! laisse-le frapper ?
RICHARD.
— Certainement ! Tu es là, comme un jaquemart d’horloge, à retenir le coup — entre ta demande et ma médi-
