les deux princes une vive compassion qui ne put rester dans leurs cœurs sans vite apporter secours à une telle détresse. Bientôt l’occasion se présenta : car Plexirtus[1] (ainsi s’appelait le bâtard) survint avec quarante cavaliers, dans la seule intention d’assassiner son frère dont l’arrivée lui avait été bien vite signalée. Ne se fiant en pareille matière qu’à ses yeux seuls, il avait voulu venir lui-même pour être à la fois spectateur et acteur. Et aussitôt qu’il arriva, ne tenant pas compte de cette faible escorte de deux hommes, il ordonna à quelques-uns de ces gens de lui prêter main forte pour tuer Léonatus. Mais le jeune prince, quoique armé seulement d’une épée et si perfidement attaqué par ses adversaires, ne voulut pas se rendre ; mais dégainant bravement, il tua le premier qui l’assaillit, comme pour avertir ses camarades de l’approcher avec plus de précaution. Alors Pyrocles et Musidorus se mirent vite de la partie, (une si juste cause méritant leur concours autant qu’une vieille amitié), et se démenèrent de telle sorte au milieu de cette troupe (plus injurieuse que vaillante), que beaucoup perdirent la vie pour leur méchant maître.
Cependant peut-être le nombre eût-il fini par l’emporter, si le roi de Pont n’était venu au secours à l’improviste. Ce roi, ayant eu un rêve, qui avait frappé son imagination, de quelque grand danger couru en ce moment par les deux princes qu’il aimait si tendrement, était accouru en toute hâte avec cent cavaliers, suivant de son mieux la trace de ses amis dans ce pays qu’il croyait (considérant qui y régnait) devoir être le théâtre de quelque tragédie. La partie devenait si mauvaise pour Plexirtus que sa coupable existence et sa puissance mal acquise semblaient vouées à la destruction ; mais alors arrivèrent pour le défendre Tydeus
- ↑ Edmond, dans Le roi Lear.
